Lovely- Suicidal Tendencies Heaven Tonight- Hole J'ai Connais Pas- Rickie Lee Jones Idle Hands- Harlem River Drive I Won't Cry- Johnny Adams Bassanova- DJ Smash Look Out Mabel- G. Davey Crockett
A bit late here but without being overtly picky, J'ai connais pas is incorrect French. It should be Je ne connais pas or the more colloquial J'connais pas as Rickie Lee probably looked to translate I don't know. I'd rather say Je ne sais pas or J'sais pas instead anyway. Decent song though. Not your fault of course. J from Europe.
7 comments:
Great cover by Susan Cowsill. Just Believe It indeed.
Wow, what variety! Thanks a lot Sal - I always appreciate these.
Nice 1-2 punch with Johnny Adams and Rickie Lee Jones.
I don't see Susan Cowslip on my end
Thank you Sal!
A bit late here but without being overtly picky, J'ai connais pas is incorrect French. It should be Je ne connais pas or the more colloquial J'connais pas as Rickie Lee probably looked to translate I don't know. I'd rather say Je ne sais pas or J'sais pas instead anyway. Decent song though. Not your fault of course.
J from Europe.
Since the record was recorded in New Orleans with New Orleans and Cajun musicians, I wonder if RLJ asked one of the locals.
Post a Comment